Dermatomyositis – two clinical cases
Margarida Gonçalves, Gonçalo Silva, Augusto Barros, Rita Rodrigues, Paula Caldeira, Luis Freitas, Ema Freitas, Cláudia Fraga, António Caldeira Ferreira
Resumo
A Dermatomiosite é uma doença rara, caracterizada por fraqueza muscular proximal associada a exantema cutâneo típico. Com a instituição da corticoterapia a maioria dos doentes apresenta
recuperação parcial ou completa.
Os autores apresentam um caso clínico de dermatomiosite idiopática numa doente de 16 anos, confirmada por biopsia muscular e um caso clínico de dermatomiosite numa doente de 47 anos, com antecedentes de neoplasia do ovário.
Palavras chave: Dermatomiosite, eritema heliotrópico, pápulas de Gottron.
Abstract
Dermatomyositis is a rare disease characterised by proximal muscle weakness and a typical cutaneous rash. Total or partial recuperation occurs in the majority of the patients with the institution of corticosteroid therapy.
The authors report one clinical case of Idiopathic Dermatomyositis in a 16-year-old patient, confirmed by muscular biopsy and another clinical case of Dermatomyositis in a 47-year-old patient, with a history of ovarian cancer.
Key words: Dermatomyositis, Heliotrope Rash, Gottron Papules.
*Internos do Internato Complementar de Medicina Interna **Assistente Hospitalar de Medicina Interna ***Assistente Graduado de Medicina Interna §Chefe de Serviço de Medicina Interna
Serviço de Medicina II – Hospital Central do Funchal
Recebido para publicação a 20.11.06
Aceite para publicação 25.08.07